DISCLAIMER JAPANESE PARTICIPANTS

ツアー申し込み事項&免責事項&利用規約

シメイ:
氏名:
住所:
電話番号:
電子メール:
旅行保険:
近親者の連絡先:
病歴 (治療、精神病、
健康状態):
日付:
年(Y)/月(M)/日(D)
署名:
以下の利用規約に合意して署名してください。
□AWAKENING SYSTEM LIMITED(アウェイクニング・システム・リミテッド)の免責事項
に合意します。
□全てのAWAKENING( アウェイクニング)のスタッフ及び生徒を慮り尊重します。
□個人の変容と開発の道のりは専心、気付き、内省によって人間の潜在能力のゴールを
達成するものです。
□常に自分の行動に対し責任を持ち、破壊的また他人を操作するような行為の影響を理
解しています。
□AWAKENING SYTEM LTD(アウェイクニング・システム・リミテッド) は専念し、かつ
確固と した意識を持つ個人に対して卓越したトレーニングを提供します。トレーニン
グ中、私は自分の住 むコミュニティー内において、ゴールに意識を合わせポジティブ
に前進します。
□トレーニング期間内の生活の中で毎日、瞑想を熟達させ、自己の認識に専念し、行動
に移すことが望まれています。
□全てのトレーニングに使われる資料はトレイシー・アッシュに版権があります。事前
承諾なしに録音または録画することを禁じます。
□認可されたトレイナーのみが AWAKENING SYTEM LTD (アウェイクニング・システム・
リミ テッド) とトレイシー・アッシュのトレーニングとスクールのトレーナーとして
教えることが出 来ます。
□事前承諾なしにトレイシー・アッシュの名前またはブランドを自分のプロモーション
活動に使用しません。
□AWAKENING SYSTEM LIMITED(アウェイクニング・システム・リミテッド)の以下の利
用規約に合意します。

AWAKENING SYTEM LTD (アウェイクニング・システム・リミテッド) 利用規約
1.AWAKENING SYTEM LTD (アウェイクニング・システム・リミテッド)のトレーニング、
ツアー、リトリート、および個人セッションは予約時に一括でお支払いください。
確認の電子メールが送られます。AWAKENING SYSTEM (アウェイクニング・システム)の予
約手続き後の払い戻しは できません。
2.現地までの行程のアレンジと緊急時キャンセルの保険は各自で御手配ください。全て
の航空券、追加コスト、スケジュール以外の追加ツアーの手配は各自の責任となります。当社都合に
よるキャンセルの場合は後日、別スケジュールでツアーを組みなおします。
3.全てのトレーニングの申込書と免責事項に御署名ください。緊急時の連絡先または/
もしくは精神的・身体的病歴と特別リクエストの情報は守秘されます。
4.全てのトレーニングは個人の責任とリスクにおいての受講となります。また、
AWAKENING SYTEM LTD (アウェイクニング・システム・リミテッド)は個人所有物の盗
難、損失、損傷に 関する責任を負いません。
5.AWAKENING SYTEM LTD (アウェイクニング・システム・リミテッド)はドラッグまた
はアルコール摂取による暴力行為、精神面の問題、また、AWAKENING SYSTEM ( ア
ウェイクニング・ システム) スタッフ又は他の生徒に対する暴力行為、その他の妨害
行為が見られた場合、当該生徒をトレーニング、ツアー、リトリートから退会させる
権利があります。常に思慮と尊重をもって行動することを求めます。深刻な事態が起
こった場合は警察の関与を要請します。
6.エジプトを訪れる際はイスラムのしきたりを尊重してください。軽々しく現地の人に
接触しないでください。行為が拡大解釈されて深刻な問題に発展する可能性があります。皆様の安全
性を第一に優先します。AWAKENING SYSTEM ( アウェイクニング・システム) のスタッ
フは顧客と特別な関係を持ちません。当社のポリシーを尊重していただくようにお願
いします。大部分の方は御存知 のことですが例外もありますので、改めてルールを尊
重していただきたいと思います。
7.トレーニング、リトリート、ツアーの全内容はトレイシー・アッシュに版権がありま
す。事前に書状で合意を交わさない限り録画、録音はしないでください。
8.賠償責任保険完全被保険者認証の専門法人組織です。
9.常に公平であることを心がけています。
10.キャンセルの場合は別日程で実施します。講師を変更する場合は通知いたします。
AWAKENING SYTEM LTD(アウェイクニング・システム・リミテッド)は講師を変更する権
利を有します。

Subscribe

Get every new post delivered to your Inbox.